このレッスンの目標
- 自己紹介で自分の職業を説明できる
会話
○○は○○です。
私は学生です
I am a student
phǒm pen nákrian
仕事は何ですか？
What is your job?
khun thamŋaan arai k
私は会社員です
I am a company employee
phǒm pen phanákŋaan bɔɔrísàt k
私はエンジニアです
I am an engineer
phǒm pen wítsawá k
バナナは果物です
Banana is a fruit
klûai pen phǒnlamái k
文法解説
AとBの従属関係（AがBに属している）を表す時、タイ語では「A（主語） pen B（述語）」と表現されます。
phǒm（私） pen nákrian（学生） K 私は学生というグループに属している
「khɯɯ」と「pen」は日本語に訳すと「AはBです」という訳になりますが、
「khɯɯ」はAとBがイコール
「pen」はAはBのグループに属している
という違いがあるので、使い方に注意しましょう。
疑問文
タイ語を疑問文にする時は、「mái」を文末に付けて疑問文にしますが、「pen」の場合も「khɯɯ」の文章と同じように疑問文にする場合は、「châi mái」を使います。
khun pen nákrian châi mái K あなたは学生ですか？
否定文
タイ語を否定文にする時は「mâi」を使って否定文にしますが、「pen」の場合も「khɯɯ」の文章と同じように否定文にする場合は「mâi」ではなく「mâi châi」を使います。
phǒm mâi châi nákrian K 私は学生ではありません
単語
職業
働く
work
thamŋaan
会社員
employee
phanákŋaan bɔɔrísàt
医者
doctor
mɔ̌ɔ
エンジニア
engineer
wítsawá
先生
teacher
khruu / aacaan
学生
student
nákrian
銀行員
banker
phanákŋaan thanaakhaan
警察官
police
tamrùat
ガイド
guide
kái
芸能人
entertainer
daaraa
歌手
singer
nákrɔ́ɔŋ