このレッスンの目標
- レストランで注文できるようになる
会話
メニューをください
メニューをください。
khɔ̌ɔ meenuu nɔ̀i K
May I have a menu.
トムヤムクンをください。
khɔ̌ɔ tôm yâm kûŋ nɔ̀i K
May I have tom yam kung.
ビールをください。
khɔ̌ɔ bia nɔ̀i K
May I have a beer.
トムヤムクンとカニチャーハンをください。
khɔ̌ɔ tôm yâm kûŋ kàp khâaw phàtpuu K
May I have tom yam kung and crab fried rice.
ビールとスイカシェイクをください。
khɔ̌ɔ bia kàp náamtɛɛŋmoopàn K
May I have beer and watermelon shake.
ソムタム、トムヤムクン、それから、チャーハンをください。
khɔ̌ɔ sômtam tôm yâm kûŋ lɛ́ɛw kɔ̂ɔ khâaw phàt K
May I have som tam, tom yam kung and fried rice.
メニューをください。
khɔ̌ɔ meenuu nɔ̀i K
May I have a menu.
トムヤムクンを１人前ください。
khɔ̌ɔ tôm yâm kûŋ 1 K
May I have one tom yam kung.
カニチャーハンを２人前ください。
khɔ̌ɔ khâaw phàtpuu 2 K
May we have two crab fried rice.
飲み物は何がいいですか？
khrɯ̂aŋdɯ̀ɯm arai dii K
What kind of drink would you like?
ビールはありますか？
mii bia mái K
Do you have any beer?
あります。
mii K
There is.
じゃあ、ビールをください。
ŋán, khɔ̌ɔ bia K
Well, May I have a beer.
会計をお願いします。
chék bin nɔ̀i K
Check please.
文法解説
買い物や食事で「～をください」と商品や料理を注文するとき、タイ語で「khɔ̌ɔ ＋ 名詞 ＋ nɔ̀i」と表現します。
khɔ̌ɔ meenuu nɔ̀i K メニューをください。
「AとBをください」というように複数注文するとき、andをタイ語で「kàp」と言います。
khɔ̌ɔ tôm yâm kûŋ kàp khâaw phàtpuu K トムヤムクンとカニチャーハンをください。