【レッスン１８】タイ語で場所や位置を聞いたり説明できる

このレッスンの目標

1. どこにいますか？どこにありますか？などタイ語で場所を説明できる

会話

田中さんは会社にいます。
khun tanaka yùu bɔɔrísàt K
Mr. Tanaka is at a company.

田中さんは家にいます。
khun tanaka yùu bâan K
Mr. Tanaka is at home.

田中さんの会社はシーロムにあります。
bɔɔrísàt khɔ̌ɔŋ khun takana yùu sǐilom K
Tanaka's company is in Silom.

田中さんの家はどこですか？
bâan khɔ̌ɔŋ khun tanaka yùu thîinǎi K
Where is Tanaka's house?

レストランは１階です。
ráan aahǎan yùu chán 1 K
The restaurant is on the first floor.

映画館は２階です。
rooŋnǎŋ yùu chán 2 K
The movie theater is on the second floor.

トイレは３階です。
hɔ̂ŋnáam yùu chán 3 K
The toilet is on the third floor.

本屋はどこですか？
ráan náŋsɯ̌ɯ yùu thîinǎi K
Where is the bookstore?

カフェは何階ですか？
ráan kaafɛɛ yùu chán arai K
What floor is the cafe?

本は机の上にあります。
náŋsɯ̌ɯ yùu bon tó K
The book is on the desk.

時計はカバンの中にあります。
naalikaa yùu nai krapǎw K
The watch is in the bag.

バス停は病院の前にあります。
pâairótmee yùu nâa rɔɔŋphayaabaan K
The bus stop is in front of the hospital.

映画館はホテルの裏にあります。
rooŋnǎŋ yùu lǎŋ rɔɔŋrɛɛm K
The cinema is behind the hotel.

文法解説

「Aが○○に存在する」という意味はタイ語で「A yùu ○○」と表現します。

「～がある」という意味の「mii」「yùu」があります。

「mii」　モノの有無や所有を表す

「yùu」　すでに存在していることを表す

「～階」をタイ語では「chán ～」と表現します。

タイ語で位置を表す場合は。「A yùu 位置 場所」となります。

náŋsɯ̌ɯ（本） yùu（ある） bon（上） tó（机） K　本は机の上にあります。